<?xml version="1.0"  encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:admin="http://webns.net/mvcb/" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
	<channel>
		<title>Sobre Deobriga</title>
		<link>http://www.cuadernosciudadanos.net/deobrigense</link>
		<description></description>
		<language>es_ES</language>
		<docs>http://backend.userland.com/rss</docs>
		<admin:generatorAgent rdf:resource="http://b2evolution.net/?v=0.9.2"/>
		<ttl>60</ttl>
				<item>
			<title>Mas sobre Arce-Mirap&#233;rez</title>
			<link>http://mirandadeebro.cuadernosciudadanos.net/deobrigense/2008/10/22/mas-sobre-arce-miraperez_1/</link>
			<pubDate>Wed, 22 Oct 2008 21:40:55 +0000</pubDate>
						<category domain="main">General</category>			<guid isPermaLink="false">56894@http://www.cuadernosciudadanos.net</guid>
			<description>Diario de Burgos Digital, 22-Oct-08  http://www.diariodeburgos.es/noticia.cfm/Miranda/20081022/yacimiento/arce/tiene/valiosos/restos/gran/ciudad/romana/213F85F3-1A64-968D-595C55CB5F383AA2  El yacimiento de Arce tiene valiosos restos de una gran ciudad romana  Unas novedosas fotograf&#237;as a&#233;reas permiten ver el trazado de sus calles y su dimensi&#243;n  Lo que hoy es una zona a las afueras de Miranda coincidente con buena parte de los terrenos de Arce-Mirap&#233;rez, la f&#225;brica Rottneros y la urbanizaci&#243;n El Lago, fue entre los siglos I y V despu&#233;s de Cristo una ciudad romana de importantes dimensiones. Una afirmaci&#243;n de gran calado que viene a desvelar que el entorno de la actual Miranda fue un punto destacado en la romanizaci&#243;n de la Pen&#237;nsula Ib&#233;rica y que coloca a la ciudad como un n&#250;cleo de gran inter&#233;s arqueol&#243;gico, y si las administraciones apuestan por ello, como un posible y nuevo atractivo cultural y tur&#237;stico para Miranda. Y todo gracias a la combinaci&#243;n de diferentes trabajos de investigaci&#243;n que ayer desvel&#243; el arque&#243;logo mirand&#233;s de la empresa Ondare Babesa, Rafael Var&#243;n, responsable de las excavaciones arqueol&#243;gicas realizadas en los &#250;ltimos a&#241;os. Por un lado se ha recopilado abundante informaci&#243;n sacada en las excavaciones que ha deparado la extracci&#243;n de numerosos restos arqueol&#243;gicos, principalmente cer&#225;micas y material constructivo, ya que se cree que los metales (como monedas) han sido extra&#237;dos a lo largo de los a&#241;os de manera ilegal. Por otro (y es una de las novedades que permiten apoyar la existencia de la ciudad romana) se han aplicado t&#233;cnicas de fotograf&#237;a a&#233;rea en colaboraci&#243;n con la Universidad de Burdeos 3. Y en esas im&#225;genes se ve perfectamente lo que los expertos han distinguido como la trama urbana de la ciudad con sus calles y diferentes espacios. &#171;Son fotograf&#237;as muy significativas, que permiten dimensionar el tipo de asentamiento ante el que nos encontramos, que en la bibliograf&#237;a existente hab&#237;a sido catalogado como un yacimiento peque&#241;o, un asentamiento rural de escasa entidad, incluso cronol&#243;gica, y no es as&#237;&#187;, explica Var&#243;n, que hace actualmente su trabajo predoctoral sobre esta in&#233;dita investigaci&#243;n. Y as&#237;, en las im&#225;genes a&#233;reas utilizadas ya en muchas otras investigaciones arqueol&#243;gicas, se observa el discurrir sim&#233;trico de las calles y su ordenaci&#243;n, algo tremendamente v&#225;lido para los investigadores ya que les permite dar una dimensi&#243;n muy real a lo que all&#237; hab&#237;a, y sobre todo a lo que puede haber bajo cent&#237;metros de tierra. &#171;Nos hemos encontrado con una ciudad romana como Dios manda, que tiene unas 26 hect&#225;reas de extensi&#243;n&#187;, comenta el arque&#243;logo. Incluso, seg&#250;n c&#225;lculos hechos para otros asentamientos, alcanzar&#237;a los 6.500 habitantes, poblaci&#243;n que Miranda no tuvo hasta el a&#241;o 1910. Un tama&#241;o similar a otras ciudades de tipo intermedio de la &#233;poca romana, similar a la Astorga o a la Pamplona de la &#233;poca, menor que la Clunia burgalesa y tambi&#233;n algo menor que la cercana Iru&#241;a-Veleia de &#193;lava. &#171;No es un yacimiento peque&#241;o, es una poblaci&#243;n que articula el territorio de la cuenca de Miranda en la &#233;poca romana&#187;, dice Var&#243;n, algo muy &#250;til tambi&#233;n para conocer mejor la romanizaci&#243;n de la Pen&#237;nsula, que se revela con importantes ciudades cada ciertos kil&#243;metros que serv&#237;an para regular y administrar el territorio.  Un complemento. Pero el arque&#243;logo insiste en que estos documentos a&#233;reos no tienen validez por s&#237; solos, y por ello requieren de un trabajo arqueol&#243;gico tradicional que viene a apoyar la existencia de este importante asentamiento. &#171;Aqu&#237; tenemos el contraste de la foto a&#233;rea y las excavaciones&#187;, explica, algo que permite determinar la dimensi&#243;n f&#237;sica, pero tambi&#233;n la cronol&#243;gica. En este apartado los restos recuperados son valios&#237;simos para los investigadores y as&#237; hay fragmentos de cer&#225;mica del siglo I en adelante procedente de talleres de Francia y de otros como los que hab&#237;a en el valle del Najerilla, unos de los alfares m&#225;s importantes del imperio romano. &#171;Tenemos materiales que cronol&#243;gicamente funcionan mejor que el carbono catorce para datar en &#233;poca romana que nos dan esa continuidad del asentamiento. Hay piezas de un taller muy espec&#237;fico, y lo sabemos porque las piezas tienen un sello, un sigilo, que permite identificar el taller en el que se hizo, y nos da una precisi&#243;n con s&#243;lo 30 a&#241;os de margen de error&#187;, aclara.  Muchos servicios. Todos estos descubrimientos permiten, si no asegurar, ya que har&#237;a falta la excavaci&#243;n completa de la ciudad romana, al menos si pensar en la dimensi&#243;n funcional que tuvo. Y as&#237;, en funci&#243;n de los restos encontrado y del tama&#241;o, se puede pensar que fue una poblaci&#243;n grande, con importantes servicios administrativos, religiosos, sanitarios e higi&#233;nicos, con foro y mercado&#8230; &#171;&#191;Qu&#233; ten&#237;a?... Hoy por hoy se puede hacer un indicio, porque tenemos materiales que ir&#237;an con ese tipo de edificios: ladrillos para hacer c&#225;maras, capiteles de suspensura, piezas que no pueden ser de otra cosa que no sean edificios como termas, por ejemplo, y eso no sale en un asentamiento peque&#241;o, sale en sitios grandes en los que ya hay servicios&#187;, argumenta. Todo, teniendo en cuenta que la construcci&#243;n de la Fefasa y de El Lago, destruyeron restos en una &#233;poca en la que adem&#225;s de no haber conciencia sobre el patrimonio, tampoco hab&#237;a muchos elementos de protecci&#243;n.</description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Diario de Burgos Digital, 22-Oct-08</p><p>  http://www.diariodeburgos.es/noticia.cfm/Miranda/20081022/yacimiento/arce/tiene/valiosos/restos/gran/ciudad/romana/213F85F3-1A64-968D-595C55CB5F383AA2  El yacimiento de </p><p>Arce tiene valiosos restos de una gran ciudad romana</p><p>  Unas novedosas fotograf&iacute;as a&eacute;reas permiten ver el trazado de sus calles y su dimensi&oacute;n</p><p>  Lo que hoy es una zona a las afueras de Miranda coincidente con buena parte de los terrenos de Arce-Mirap&eacute;rez, la f&aacute;brica Rottneros y la urbanizaci&oacute;n El Lago, fue entre los siglos I y V despu&eacute;s de Cristo una ciudad romana de importantes dimensiones. Una afirmaci&oacute;n de gran calado que viene a desvelar que el entorno de la actual Miranda fue un punto destacado en la romanizaci&oacute;n de la Pen&iacute;nsula Ib&eacute;rica y que coloca a la ciudad como un n&uacute;cleo de gran inter&eacute;s arqueol&oacute;gico, y si las administraciones apuestan por ello, como un posible y nuevo atractivo cultural y tur&iacute;stico para Miranda. Y todo gracias a la combinaci&oacute;n de diferentes trabajos de investigaci&oacute;n que ayer desvel&oacute; el arque&oacute;logo mirand&eacute;s de la empresa Ondare Babesa, Rafael Var&oacute;n, responsable de las excavaciones arqueol&oacute;gicas realizadas en los &uacute;ltimos a&ntilde;os. </p><p>Por un lado se ha recopilado abundante informaci&oacute;n sacada en las excavaciones que ha deparado la extracci&oacute;n de numerosos restos arqueol&oacute;gicos, principalmente cer&aacute;micas y material constructivo, ya que se cree que los metales (como monedas) han sido extra&iacute;dos a lo largo de los a&ntilde;os de manera ilegal. Por otro (y es una de las novedades que permiten apoyar la existencia de la ciudad romana) se han aplicado t&eacute;cnicas de fotograf&iacute;a a&eacute;rea en colaboraci&oacute;n con la Universidad de Burdeos 3. Y en esas im&aacute;genes se ve perfectamente lo que los expertos han distinguido como la trama urbana de la ciudad con sus calles y diferentes espacios. &laquo;Son fotograf&iacute;as muy significativas, que permiten dimensionar el tipo de asentamiento ante el que nos encontramos, que en la bibliograf&iacute;a existente hab&iacute;a sido catalogado como un yacimiento peque&ntilde;o, un asentamiento rural de escasa entidad, incluso cronol&oacute;gica, y no es as&iacute;&raquo;, explica Var&oacute;n, que hace actualmente su trabajo predoctoral sobre esta in&eacute;dita investigaci&oacute;n.</p><p> Y as&iacute;, en las im&aacute;genes a&eacute;reas utilizadas ya en muchas otras investigaciones arqueol&oacute;gicas, se observa el discurrir sim&eacute;trico de las calles y su ordenaci&oacute;n, algo tremendamente v&aacute;lido para los investigadores ya que les permite dar una dimensi&oacute;n muy real a lo que all&iacute; hab&iacute;a, y sobre todo a lo que puede haber bajo cent&iacute;metros de tierra. &laquo;Nos hemos encontrado con una ciudad romana como Dios manda, que tiene unas 26 hect&aacute;reas de extensi&oacute;n&raquo;, comenta el arque&oacute;logo. Incluso, seg&uacute;n c&aacute;lculos hechos para otros asentamientos, alcanzar&iacute;a los 6.500 habitantes, poblaci&oacute;n que Miranda no tuvo hasta el a&ntilde;o 1910. Un tama&ntilde;o similar a otras ciudades de tipo intermedio de la &eacute;poca romana, similar a la Astorga o a la Pamplona de la &eacute;poca, menor que la Clunia burgalesa y tambi&eacute;n algo menor que la cercana Iru&ntilde;a-Veleia de &Aacute;lava. &laquo;No es un yacimiento peque&ntilde;o, es una poblaci&oacute;n que articula el territorio de la cuenca de Miranda en la &eacute;poca romana&raquo;, dice Var&oacute;n, algo muy &uacute;til tambi&eacute;n para conocer mejor la romanizaci&oacute;n de la Pen&iacute;nsula, que se revela con importantes ciudades cada ciertos kil&oacute;metros que serv&iacute;an para regular y administrar el territorio.  </p><p>Un complemento. Pero el arque&oacute;logo insiste en que estos documentos a&eacute;reos no tienen validez por s&iacute; solos, y por ello requieren de un trabajo arqueol&oacute;gico tradicional que viene a apoyar la existencia de este importante asentamiento. &laquo;Aqu&iacute; tenemos el contraste de la foto a&eacute;rea y las excavaciones&raquo;, explica, algo que permite determinar la dimensi&oacute;n f&iacute;sica, pero tambi&eacute;n la cronol&oacute;gica. En este apartado los restos recuperados son valios&iacute;simos para los investigadores y as&iacute; hay fragmentos de cer&aacute;mica del siglo I en adelante procedente de talleres de Francia y de otros como los que hab&iacute;a en el valle del Najerilla, unos de los alfares m&aacute;s importantes del imperio romano. &laquo;Tenemos materiales que cronol&oacute;gicamente funcionan mejor que el carbono catorce para datar en &eacute;poca romana que nos dan esa continuidad del asentamiento. Hay piezas de un taller muy espec&iacute;fico, y lo sabemos porque las piezas tienen un sello, un sigilo, que permite identificar el taller en el que se hizo, y nos da una precisi&oacute;n con s&oacute;lo 30 a&ntilde;os de margen de error&raquo;, aclara.</p><p>  Muchos servicios. Todos estos descubrimientos permiten, si no asegurar, ya que har&iacute;a falta la excavaci&oacute;n completa de la ciudad romana, al menos si pensar en la dimensi&oacute;n funcional que tuvo. Y as&iacute;, en funci&oacute;n de los restos encontrado y del tama&ntilde;o, se puede pensar que fue una poblaci&oacute;n grande, con importantes servicios administrativos, religiosos, sanitarios e higi&eacute;nicos, con foro y mercado&hellip; &laquo;&iquest;Qu&eacute; ten&iacute;a?... Hoy por hoy se puede hacer un indicio, porque tenemos materiales que ir&iacute;an con ese tipo de edificios: ladrillos para hacer c&aacute;maras, capiteles de suspensura, piezas que no pueden ser de otra cosa que no sean edificios como termas, por ejemplo, y eso no sale en un asentamiento peque&ntilde;o, sale en sitios grandes en los que ya hay servicios&raquo;, argumenta. Todo, teniendo en cuenta que la construcci&oacute;n de la Fefasa y de El Lago, destruyeron restos en una &eacute;poca en la que adem&aacute;s de no haber conciencia sobre el patrimonio, tampoco hab&iacute;a muchos elementos de protecci&oacute;n.</p>]]></content:encoded>
			<comments>http://www.cuadernosciudadanos.net/deobrigense?p=56894&amp;c=1&amp;tb=1&amp;pb=1#comments</comments>
		</item>
				<item>
			<title>Conferencia sobre Arce-Mirap&#233;rez</title>
			<link>http://mirandadeebro.cuadernosciudadanos.net/deobrigense/2008/10/10/conferencia-sobre-arce-miraperez/</link>
			<pubDate>Fri, 10 Oct 2008 18:25:21 +0000</pubDate>
						<category domain="main">General</category>			<guid isPermaLink="false">56419@http://www.cuadernosciudadanos.net</guid>
			<description>ARCE-MIRAP&#201;REZ VISTO DESDE EL AIRE.  UNA NUEVA CIUDAD ROMANA EN MIRANDA DE EBRO  &#160;Conferencia a cargo de:  D. F. RAFAEL VAR&#211;N HERN&#193;NDEZ  Arque&#243;logo de ONDARE-BABESA S.L.  Martes 21 de octubre de 2008  20:00 h  Centro Cultural de Caja de Burgos  Avda. Comuneros de Castilla, 12-14  Miranda de Ebro  Entrada libre  ORGANIZA: FUNDACI&#211;N CULTURAL PROFESOR CANTERA BURGOSM&#225;s info:&#160;http://ondareperfil.blogspot.com/ y http://fundacioncantera.org/index.php &#160;&#160;</description>
			<content:encoded><![CDATA[<p align="center"><strong>ARCE-MIRAP&Eacute;REZ VISTO DESDE EL AIRE.</strong></p><p align="center"><strong>  UNA NUEVA CIUDAD ROMANA EN MIRANDA DE EBRO  </strong></p><p>&nbsp;</p><p>Conferencia a cargo de:  D. F. RAFAEL VAR&Oacute;N HERN&Aacute;NDEZ  </p><p>Arque&oacute;logo de ONDARE-BABESA S.L.</p><p>  Martes 21 de octubre de 2008  20:00 h  </p><p>Centro Cultural de Caja de Burgos  Avda. Comuneros de Castilla, 12-14  Miranda de Ebro  Entrada libre</p><p>  ORGANIZA: FUNDACI&Oacute;N CULTURAL PROFESOR CANTERA BURGOS</p><p>M&aacute;s info:&nbsp;<a href="http://ondareperfil.blogspot.com/">http://ondareperfil.blogspot.com/ </a>y <a href="http://fundacioncantera.org/index.php">http://fundacioncantera.org/index.php</a></p><p><img src="http://mirandadeebro.cuadernosciudadanos.net/deobrigense/media/Image/deobrigense/detalle-2005-110000-1374d-gobierno-vasco.jpg" border="0" alt="Imagen" hspace="0" vspace="0" width="0" height="0" align="center" /><img src="http://mirandadeebro.cuadernosciudadanos.net/deobrigense/media/Image/deobrigense/detalle-2005-110000-1374d-gobierno-vasco.jpg" border="0" alt="Imagen" hspace="0" vspace="0" width="500" height="392" align="center" /> </p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p>]]></content:encoded>
			<comments>http://www.cuadernosciudadanos.net/deobrigense?p=56419&amp;c=1&amp;tb=1&amp;pb=1#comments</comments>
		</item>
				<item>
			<title>Alberto Garate in memoriam</title>
			<link>http://mirandadeebro.cuadernosciudadanos.net/deobrigense/2008/07/18/alberto-garate-in-memoriam/</link>
			<pubDate>Fri, 18 Jul 2008 19:00:52 +0000</pubDate>
						<category domain="main">General</category>			<guid isPermaLink="false">54137@http://www.cuadernosciudadanos.net</guid>
			<description>Fallece el historiador y promotor de la cultura vasca Alberto G&#225;rate18.07.08 -Alberto G&#225;rate Go&#241;i, historiador y promotor de la cultura vasca, falleci&#243; ayer en Vitoria v&#237;ctima de una larga enfermedad. Nacido en la localidad guipuzcoana de Eibar hace 65 a&#241;os, era una persona muy conocidad en la sociedad alavesa tanto por su reputaci&#243;n profesional como por su val&#237;a personal.El funeral se celebrar&#225; ma&#241;ana, a la ocho de la tarde, en la iglesia San Mateo. Horas antes, a las doce del mediod&#237;a, se realizar&#225; la conducci&#243;n desde el tanatorio de la Virgen Blanca al cementerio de El Salvador.G&#225;rate, quien tambi&#233;n particip&#243; de una manera activa en el mundo de la pol&#237;tica como militante de Euskadiko Ezkerra, fue presidente de la Sociedad Landazuri en la d&#233;cada de los noventa. Pese a ser qu&#237;mico, era un &#171;apasionado&#187; de la historia. De hecho, comenz&#243; a estudiar la carrera una vez jubilado. Luego pas&#243; a ser miembro relevante de Eusko Ikaskuntza, la Sociedad de Estudios Vascos, donde estaba realizando un &#171;gran trabajo&#187; en la revisi&#243;n de los top&#243;nimos de la enciclopedia vasca Au&#241;amendi.----------------------------------He coincidido con Alberto G&#225;rate en m&#250;ltiples actividades culturales y la verdad es que lo vamos a a&#241;orar en demas&#237;a.Un abrazo para la familia.</description>
			<content:encoded><![CDATA[Fallece el historiador y promotor de la cultura vasca Alberto G&#225;rate<br>18.07.08 -<br><br>Alberto G&#225;rate Go&#241;i, historiador y promotor de la cultura vasca, falleci&#243; ayer en Vitoria v&#237;ctima de una larga enfermedad. Nacido en la localidad guipuzcoana de Eibar hace 65 a&#241;os, era una persona muy conocidad en la sociedad alavesa tanto por su reputaci&#243;n profesional como por su val&#237;a personal.<br>El funeral se celebrar&#225; ma&#241;ana, a la ocho de la tarde, en la iglesia San Mateo. Horas antes, a las doce del mediod&#237;a, se realizar&#225; la conducci&#243;n desde el tanatorio de la Virgen Blanca al cementerio de El Salvador.<br>G&#225;rate, quien tambi&#233;n particip&#243; de una manera activa en el mundo de la pol&#237;tica como militante de Euskadiko Ezkerra, fue presidente de la Sociedad Landazuri en la d&#233;cada de los noventa. Pese a ser qu&#237;mico, era un &#171;apasionado&#187; de la historia. De hecho, comenz&#243; a estudiar la carrera una vez jubilado. Luego pas&#243; a ser miembro relevante de Eusko Ikaskuntza, la Sociedad de Estudios Vascos, donde estaba realizando un &#171;gran trabajo&#187; en la revisi&#243;n de los top&#243;nimos de la enciclopedia vasca Au&#241;amendi.<br><br>----------------------------------<br><br>He coincidido con Alberto G&#225;rate en m&#250;ltiples actividades culturales y la verdad es que lo vamos a a&#241;orar en demas&#237;a.<br><br>Un abrazo para la familia.<br><br><br>]]></content:encoded>
			<comments>http://www.cuadernosciudadanos.net/deobrigense?p=54137&amp;c=1&amp;tb=1&amp;pb=1#comments</comments>
		</item>
				<item>
			<title>Salvemos Numancia</title>
			<link>http://mirandadeebro.cuadernosciudadanos.net/deobrigense/2008/06/23/salvemos-numancia/</link>
			<pubDate>Mon, 23 Jun 2008 16:56:06 +0000</pubDate>
						<category domain="main">General</category>			<guid isPermaLink="false">52737@http://www.cuadernosciudadanos.net</guid>
			<description>Una de reivindicaci&#243;n... cuando aparezca la recogida de firmas os pongo el enlace, mientras tanto:http://www.salvemosnumancia.org/portada.htmY un video, para que sepais de que va el rollo... aunque esto me suena cercano:http://www.salvemosnumancia.org/noticias/video.htmSaludos</description>
			<content:encoded><![CDATA[Una de reivindicaci&#243;n... cuando aparezca la recogida de firmas os pongo el enlace, mientras tanto:<br><br>http://www.salvemosnumancia.org/portada.htm<br><br>Y un video, para que sepais de que va el rollo... aunque esto me suena cercano:<br><br>http://www.salvemosnumancia.org/noticias/video.htm<br><br>Saludos]]></content:encoded>
			<comments>http://www.cuadernosciudadanos.net/deobrigense?p=52737&amp;c=1&amp;tb=1&amp;pb=1#comments</comments>
		</item>
				<item>
			<title>San Mill&#225;n</title>
			<link>http://mirandadeebro.cuadernosciudadanos.net/deobrigense/2008/06/22/san-millan/</link>
			<pubDate>Sun, 22 Jun 2008 19:35:33 +0000</pubDate>
						<category domain="main">General</category>			<guid isPermaLink="false">52694@http://www.cuadernosciudadanos.net</guid>
			<description>Es un poco para ni&#241;os, pero bueno por lo menos alguien lo ha intentado:http://www.fundacioncajamadrid.es/Fundacion/Comunes/fun_cruce/0,0,72097_1775180*72097%24P1%3D4,00.html(El enlace est&#225; partido, hay que ponerlo todo junto en la barra de navegaci&#243;n)Saludos al t&#237;o Marce y al resto de la Tribu.</description>
			<content:encoded><![CDATA[Es un poco para ni&#241;os, pero bueno por lo menos alguien lo ha intentado:<br><br>http://www.fundacioncajamadrid.es/Fundacion/<br>Comunes/fun_cruce/0,0,72097_1775180*72097%24P1%3D4,00.html<br><br>(El enlace est&#225; partido, hay que ponerlo todo junto en la barra de navegaci&#243;n)<br><br>Saludos al t&#237;o Marce y al resto de la Tribu.<br><br>]]></content:encoded>
			<comments>http://www.cuadernosciudadanos.net/deobrigense?p=52694&amp;c=1&amp;tb=1&amp;pb=1#comments</comments>
		</item>
				<item>
			<title>Castillo de Bernedo</title>
			<link>http://mirandadeebro.cuadernosciudadanos.net/deobrigense/2008/06/16/castillo-de-bernedo/</link>
			<pubDate>Mon, 16 Jun 2008 20:39:54 +0000</pubDate>
						<category domain="main">General</category>			<guid isPermaLink="false">52285@http://www.cuadernosciudadanos.net</guid>
			<description>Un d&#237;a es un d&#237;a: homenajehttp://www.euskonews.com/0444zbk/gaia44401es.htmlSaludos</description>
			<content:encoded><![CDATA[Un d&#237;a es un d&#237;a: homenaje<br><br>http://www.euskonews.com/0444zbk/gaia44401es.html<br><br>Saludos]]></content:encoded>
			<comments>http://www.cuadernosciudadanos.net/deobrigense?p=52285&amp;c=1&amp;tb=1&amp;pb=1#comments</comments>
		</item>
				<item>
			<title>Ayudas Urban</title>
			<link>http://mirandadeebro.cuadernosciudadanos.net/deobrigense/2008/06/15/ayudas-urban/</link>
			<pubDate>Sun, 15 Jun 2008 10:04:18 +0000</pubDate>
						<category domain="main">General</category>			<guid isPermaLink="false">52151@http://www.cuadernosciudadanos.net</guid>
			<description>Urban Miranda recibe una ayuda de 3,1 millones de los fondos europeosEs un ambicioso proyecto presentado por el Ayuntamiento que se desarrollar&#225; en dos a&#241;os y que contempla actuaciones como la recuperaci&#243;n del castillo y el paraje de La PicotaLas intervenciones se repartir&#225;n por varias &#225;reas de la ciudad.G.A.T. / Miranda. Edici&#243;n digital del Diario de BurgosMiranda va a recibir una importante inyecci&#243;n econ&#243;mica de los Fondos Europeos de Desarrollo Regional (Feder). El Ministerio de Administraciones P&#250;blicas confirm&#243; ayer que el proyecto Urban Miranda presentado por el Ayuntamiento mirand&#233;s a mediados del pasado mes de febrero ha sido elegido entre otros 237 de todo el Estado para recibir la colaboraci&#243;n econ&#243;mica procedente de la Uni&#243;n Europea.En concreto, Miranda se beneficiar&#225; de una ayuda total de 3.109.923 euros, seg&#250;n recoge la resoluci&#243;n oficial, sobre un proyecto que el Consistorio estim&#243; supondr&#225; una inversi&#243;n de 4.442.747 euros. Esta diferencia econ&#243;mica ser&#225; asumida directamente por el Ayuntamiento y los recursos que &#233;ste logre generar.De esta manera Miranda entra, junto a Burgos capital y la Diputaci&#243;n, como destino de las ayudas correspondientes a la convocatoria de 2007 para la realizaci&#243;n de proyectos de regeneraci&#243;n urbana y rural y la mejora de los servicios a los ciudadanos.En el caso del Urban Miranda se trata de una iniciativa novedosa, de un completo programa de intervenciones en la ciudad que ha sido gestado desde el Ayuntamiento a trav&#233;s de las aportaciones hechas desde diversas concejal&#237;as, especialmente la de Medio Ambiente, encargada de su tramitaci&#243;n.As&#237;, se contemplan doce &#225;reas de intervenci&#243;n, cada una con uno o varios proyectos a ejecutar y que el Ayuntamiento va a presentar de manera extensa a lo largo de la semana.No obstante ayer, el alcalde, Fernando Campo, confirmaba &#171;la importancia de esta ayuda&#187;, que completa otras ya aprobadas procedentes de la UE como el ARCH, las riberas del Ebro o el Equal, por su car&#225;cter de global. &#171;Es un proyecto para el conjunto de la ciudad que abarca aspectos muy diversos&#187;, explic&#243;.El documento presentado recoge que se intervendr&#225; en la recuperaci&#243;n del patrimonio cultural como es la rehabilitaci&#243;n del castillo de La Picota. Tambi&#233;n se actuar&#225; en la mejora medioambiental de zonas como La Picota. Otra parte importante ser&#225; la creaci&#243;n de una oficina de promoci&#243;n industrial, y el desarrollo de actividades dirigidas a la juventud, a la inmigraci&#243;n y a la participaci&#243;n social en general.El desarrollo del Urban Miranda se deber&#225; hacer en un plazo de dos a&#241;os, y Campo estima que a partir de la aprobaci&#243;n efectiva, este programa se desarrollar&#225; a lo largo de los a&#241;os 2009 y 2010. &#171;Es una puesta por una movilidad a trav&#233;s del transporte p&#250;blico, por una mejora del medio ambiente y del patrimonio, por la diversificaci&#243;n del tejido productivo, y la participaci&#243;n ciudadana, entre otros aspectos&#187;, valor&#243; el alcalde. ------------------------------------El Gobierno concede m&#225;s de 3 millones de euros para el plan Urban MirandaHabr&#225; fondos para crear la oficina de promoci&#243;n industrial, el museo o el transporte p&#250;blico15.06.08 MAR&#205;A &#193;NGELES CRESPO, elcorreodigital.comMIRANDA DE EBROEl Ministerio de Administraciones P&#250;blicas subvencionar&#225; con 3.109.923 euros, procedentes de los fondos europeos, el plan Urban Miranda, para el que el Ayuntamiento solicit&#243; 5 millones. Con esta &#171;importante inyecci&#243;n econ&#243;mica&#187;, como defini&#243; la concesi&#243;n Fernando Campo, podr&#225; pasarse de la gesti&#243;n a la ejecuci&#243;n de distintos proyectos en materias de promoci&#243;n econ&#243;mica, medioambiental y social.El objetivo final es el de conseguir mejorar el tejido econ&#243;mico, lograr la cohesi&#243;n social y medioambiental, as&#237; como potenciar la partici&#243;n de la sociedad civil en la vida p&#250;blica.El plan se presenta con car&#225;cter integrador, basado en esos tres ejes, y posibilitar&#225; que &#171;en el plazo de dos a&#241;os&#187;, se lleven a cabo un buen n&#250;mero de proyectos que tienen como objetivo &#171;mejorar significativamente la estructura de la ciudad&#187;.El Urban Miranda es un plan prolijo, y al desglosarse se contemplan m&#250;ltiples proyectos. Todos ellos se recogen en doce cap&#237;tulos diferentes para los que ahora &#171;con ese dinero hay financiaci&#243;n&#187;.Muchas posibilidadesEn el listado de intervenciones susceptibles de ejecutarse gracias a estos 3 millones de euros, aparecen actuaciones en movilidad, medio ambiente y patrimonio cultural, como &#171;el museo, fomentar el transporte p&#250;blico, mejorar el parque de La Picota o recuperar el castillo&#187;.El alcalde mirand&#233;s apunt&#243; tambi&#233;n que a partir de ahora se podr&#225;n potenciar &#171;aspectos relacionados con la sociedad de la informaci&#243;n, todo lo que afecta al desarrollo econ&#243;mico de la ciudad con vistas a la oficina de promoci&#243;n industrial&#187;.Reiter&#243; Campo que poder disponer de estos m&#225;s de 3 millones de euros significa que &#171;vamos a tener dinero para invertir en m&#250;ltiples mejoras&#187;. Apunt&#243; tambi&#233;n que &#171;es otra oportunidad importante, y tenemos que saber aprovecharla&#187;.Se mostr&#243; muy satisfecho con la concesi&#243;n de esta subvenci&#243;n proveniente de fondos europeos y manifest&#243; que es una consecuencia directa de que &#171;se est&#225; gestionando bien, y acudiendo a los foros adecuados para obtener recursos que se emplear&#225;n en la ciudad. Esa es mi labor y ah&#237; est&#225;&#187;.El proyecto deber&#225; desarrollarse en el plazo de dos a&#241;os. Habr&#225; que poner los instrumentos en marcha y empezar a trabajar.</description>
			<content:encoded><![CDATA[<br>Urban Miranda recibe una ayuda de 3,1 millones de los fondos europeos<br><br>Es un ambicioso proyecto presentado por el Ayuntamiento que se desarrollar&#225; en dos a&#241;os y que contempla actuaciones como la recuperaci&#243;n del castillo y el paraje de La Picota<br><br>Las intervenciones se repartir&#225;n por varias &#225;reas de la ciudad.<br><br>G.A.T. / Miranda. Edici&#243;n digital del Diario de Burgos<br><br>Miranda va a recibir una importante inyecci&#243;n econ&#243;mica de los Fondos Europeos de Desarrollo Regional (Feder). El Ministerio de Administraciones P&#250;blicas confirm&#243; ayer que el proyecto Urban Miranda presentado por el Ayuntamiento mirand&#233;s a mediados del pasado mes de febrero ha sido elegido entre otros 237 de todo el Estado para recibir la colaboraci&#243;n econ&#243;mica procedente de la Uni&#243;n Europea.<br>En concreto, Miranda se beneficiar&#225; de una ayuda total de 3.109.923 euros, seg&#250;n recoge la resoluci&#243;n oficial, sobre un proyecto que el Consistorio estim&#243; supondr&#225; una inversi&#243;n de 4.442.747 euros. Esta diferencia econ&#243;mica ser&#225; asumida directamente por el Ayuntamiento y los recursos que &#233;ste logre generar.<br>De esta manera Miranda entra, junto a Burgos capital y la Diputaci&#243;n, como destino de las ayudas correspondientes a la convocatoria de 2007 para la realizaci&#243;n de proyectos de regeneraci&#243;n urbana y rural y la mejora de los servicios a los ciudadanos.<br>En el caso del Urban Miranda se trata de una iniciativa novedosa, de un completo programa de intervenciones en la ciudad que ha sido gestado desde el Ayuntamiento a trav&#233;s de las aportaciones hechas desde diversas concejal&#237;as, especialmente la de Medio Ambiente, encargada de su tramitaci&#243;n.<br>As&#237;, se contemplan doce &#225;reas de intervenci&#243;n, cada una con uno o varios proyectos a ejecutar y que el Ayuntamiento va a presentar de manera extensa a lo largo de la semana.<br>No obstante ayer, el alcalde, Fernando Campo, confirmaba &#171;la importancia de esta ayuda&#187;, que completa otras ya aprobadas procedentes de la UE como el ARCH, las riberas del Ebro o el Equal, por su car&#225;cter de global. &#171;Es un proyecto para el conjunto de la ciudad que abarca aspectos muy diversos&#187;, explic&#243;.<br>El documento presentado recoge que se intervendr&#225; en la recuperaci&#243;n del patrimonio cultural como es la rehabilitaci&#243;n del castillo de La Picota. Tambi&#233;n se actuar&#225; en la mejora medioambiental de zonas como La Picota. Otra parte importante ser&#225; la creaci&#243;n de una oficina de promoci&#243;n industrial, y el desarrollo de actividades dirigidas a la juventud, a la inmigraci&#243;n y a la participaci&#243;n social en general.<br>El desarrollo del Urban Miranda se deber&#225; hacer en un plazo de dos a&#241;os, y Campo estima que a partir de la aprobaci&#243;n efectiva, este programa se desarrollar&#225; a lo largo de los a&#241;os 2009 y 2010. &#171;Es una puesta por una movilidad a trav&#233;s del transporte p&#250;blico, por una mejora del medio ambiente y del patrimonio, por la diversificaci&#243;n del tejido productivo, y la participaci&#243;n ciudadana, entre otros aspectos&#187;, valor&#243; el alcalde. <br><br>------------------------------------<br><br>El Gobierno concede m&#225;s de 3 millones de euros para el plan Urban Miranda<br><br>Habr&#225; fondos para crear la oficina de promoci&#243;n industrial, el museo o el transporte p&#250;blico<br>15.06.08 <br>MAR&#205;A &#193;NGELES CRESPO, elcorreodigital.com<br><br>MIRANDA DE EBRO<br><br><br>El Ministerio de Administraciones P&#250;blicas subvencionar&#225; con 3.109.923 euros, procedentes de los fondos europeos, el plan Urban Miranda, para el que el Ayuntamiento solicit&#243; 5 millones. Con esta &#171;importante inyecci&#243;n econ&#243;mica&#187;, como defini&#243; la concesi&#243;n Fernando Campo, podr&#225; pasarse de la gesti&#243;n a la ejecuci&#243;n de distintos proyectos en materias de promoci&#243;n econ&#243;mica, medioambiental y social.<br>El objetivo final es el de conseguir mejorar el tejido econ&#243;mico, lograr la cohesi&#243;n social y medioambiental, as&#237; como potenciar la partici&#243;n de la sociedad civil en la vida p&#250;blica.<br>El plan se presenta con car&#225;cter integrador, basado en esos tres ejes, y posibilitar&#225; que &#171;en el plazo de dos a&#241;os&#187;, se lleven a cabo un buen n&#250;mero de proyectos que tienen como objetivo &#171;mejorar significativamente la estructura de la ciudad&#187;.<br>El Urban Miranda es un plan prolijo, y al desglosarse se contemplan m&#250;ltiples proyectos. Todos ellos se recogen en doce cap&#237;tulos diferentes para los que ahora &#171;con ese dinero hay financiaci&#243;n&#187;.<br>Muchas posibilidades<br>En el listado de intervenciones susceptibles de ejecutarse gracias a estos 3 millones de euros, aparecen actuaciones en movilidad, medio ambiente y patrimonio cultural, como &#171;el museo, fomentar el transporte p&#250;blico, mejorar el parque de La Picota o recuperar el castillo&#187;.<br>El alcalde mirand&#233;s apunt&#243; tambi&#233;n que a partir de ahora se podr&#225;n potenciar &#171;aspectos relacionados con la sociedad de la informaci&#243;n, todo lo que afecta al desarrollo econ&#243;mico de la ciudad con vistas a la oficina de promoci&#243;n industrial&#187;.<br>Reiter&#243; Campo que poder disponer de estos m&#225;s de 3 millones de euros significa que &#171;vamos a tener dinero para invertir en m&#250;ltiples mejoras&#187;. Apunt&#243; tambi&#233;n que &#171;es otra oportunidad importante, y tenemos que saber aprovecharla&#187;.<br>Se mostr&#243; muy satisfecho con la concesi&#243;n de esta subvenci&#243;n proveniente de fondos europeos y manifest&#243; que es una consecuencia directa de que &#171;se est&#225; gestionando bien, y acudiendo a los foros adecuados para obtener recursos que se emplear&#225;n en la ciudad. Esa es mi labor y ah&#237; est&#225;&#187;.<br>El proyecto deber&#225; desarrollarse en el plazo de dos a&#241;os. Habr&#225; que poner los instrumentos en marcha y empezar a trabajar.<br>]]></content:encoded>
			<comments>http://www.cuadernosciudadanos.net/deobrigense?p=52151&amp;c=1&amp;tb=1&amp;pb=1#comments</comments>
		</item>
				<item>
			<title>Por fin: Conjunto Hist&#243;rico</title>
			<link>http://mirandadeebro.cuadernosciudadanos.net/deobrigense/2008/06/14/por-fin-conjunto-historico/</link>
			<pubDate>Sat, 14 Jun 2008 08:13:07 +0000</pubDate>
						<category domain="main">General</category>			<guid isPermaLink="false">52091@http://www.cuadernosciudadanos.net</guid>
			<description>13.06.08 -S. ARROYOMIRANDA DE EBROEl Correo DigitalLa parte vieja logra la catalogaci&#243;n regional como conjunto hist&#243;ricoEl Casco Viejo afrotar&#225; varios a&#241;os de reforma.La idea durmi&#243; olvidada durante m&#225;s de veinte a&#241;os. Hasta abril del pasado, cuando el expediente sali&#243; del caj&#243;n, se desempolv&#243; e inici&#243; un largo recorrido administrativo hasta llegar a Valladolid. Ayer se tuvo en cuenta. El Consejo de Gobierno acord&#243; declarar la parte vieja de la ciudad conjunto hist&#243;rico, lo que refuerza su nivel de protecci&#243;n al tiempo que abre la posibilidad de obtener subvenciones complementarias.En 1984 comenzaron a realizarse los primeros tr&#225;mites para conseguir esta calificaci&#243;n. Fue el anterior concejal del &#225;rea, Jes&#250;s &#193;ngel Visa, el que dio el paso de poner de nuevo en marcha el expediente. Y lo hizo, precisamente, con intenci&#243;n de &#171;contar con una figura legal que luego va a permitir obtener ayudas atendiendo a las caracter&#237;sticas. En la ley se establecen determinadas posibilidades de financiaci&#243;n en funci&#243;n de las zonas a rehabilitar&#187;, justific&#243; entonces el edil en declaraciones a este peri&#243;dico.La actual titular de Urbanismo, Aitana Hernando, destaca, de momento, el efecto de m&#225;s solidez que confiere a la aplicaci&#243;n de leyes de protecci&#243;n. &#171;Lo que nos va a dar es una mayor seguridad jur&#237;dica a la hora de dictar normas proteccionistas en edificios catalogados, que aunque ya est&#225;n recogidas en el PERI, se da m&#225;s solvencia precisamente porque tienen esa declaraci&#243;n de conjunto hist&#243;rico&#187;.La decisi&#243;n adoptada ayer en Valladolid -y que de forma simult&#225;nea tambi&#233;n benefici&#243; a Valder&#225;s, en Le&#243;n y Pe&#241;alba de Santiago, en Ponferrada-, se ci&#241;e &#171;al antiguo asentamiento medieval&#187;.Importante valorEl informe destaca, de hecho, que la ciudad tienen una &#171;una morfolog&#237;a urbana de claro aspecto medieval&#187; y se interesa, de un modo especial, en bienes ya catalogados como de inter&#233;s cultural como son las iglesias de San Nicol&#225;s o San Juan, la Casa Fuerte o el Rollo de Justicia (La Picota) &#171;junto con elementos de notable valor&#187; como el puente de Carlos III as&#237; como una arquitectura tradicional en la que aparecen elementos decorativos de los siglos XVI y XVIII y XIX.La nueva formulaci&#243;n se suma a otras medidas ya activadas con el objetivo de conseguir la recuperaci&#243;n de la parte vieja. La primera de ellas fue el Plan Especial de Reforma Interior (PERI), aprobado en 2003, con medidas concretas para un &#225;rea de 240.000 metros cuadrados, tanto del Casco Viejo como de otras calles del entorno.Pero, sin duda, el instrumento m&#225;s significativo es el ARCH, que cuenta ya con financiaci&#243;n efectiva y que se desarrollar&#225; hasta 2011: 11,5 millones de euros para recuperar 496 casas y locales; y tres administraciones implicadas.</description>
			<content:encoded><![CDATA[<br>13.06.08 -<br>S. ARROYO<br>MIRANDA DE EBRO<br>El Correo Digital<br><br>La parte vieja logra la catalogaci&#243;n regional como conjunto hist&#243;rico<br>El Casco Viejo afrotar&#225; varios a&#241;os de reforma.<br>La idea durmi&#243; olvidada durante m&#225;s de veinte a&#241;os. Hasta abril del pasado, cuando el expediente sali&#243; del caj&#243;n, se desempolv&#243; e inici&#243; un largo recorrido administrativo hasta llegar a Valladolid. Ayer se tuvo en cuenta. El Consejo de Gobierno acord&#243; declarar la parte vieja de la ciudad conjunto hist&#243;rico, lo que refuerza su nivel de protecci&#243;n al tiempo que abre la posibilidad de obtener subvenciones complementarias.<br>En 1984 comenzaron a realizarse los primeros tr&#225;mites para conseguir esta calificaci&#243;n. Fue el anterior concejal del &#225;rea, Jes&#250;s &#193;ngel Visa, el que dio el paso de poner de nuevo en marcha el expediente. Y lo hizo, precisamente, con intenci&#243;n de &#171;contar con una figura legal que luego va a permitir obtener ayudas atendiendo a las caracter&#237;sticas. En la ley se establecen determinadas posibilidades de financiaci&#243;n en funci&#243;n de las zonas a rehabilitar&#187;, justific&#243; entonces el edil en declaraciones a este peri&#243;dico.<br>La actual titular de Urbanismo, Aitana Hernando, destaca, de momento, el efecto de m&#225;s solidez que confiere a la aplicaci&#243;n de leyes de protecci&#243;n. &#171;Lo que nos va a dar es una mayor seguridad jur&#237;dica a la hora de dictar normas proteccionistas en edificios catalogados, que aunque ya est&#225;n recogidas en el PERI, se da m&#225;s solvencia precisamente porque tienen esa declaraci&#243;n de conjunto hist&#243;rico&#187;.<br>La decisi&#243;n adoptada ayer en Valladolid -y que de forma simult&#225;nea tambi&#233;n benefici&#243; a Valder&#225;s, en Le&#243;n y Pe&#241;alba de Santiago, en Ponferrada-, se ci&#241;e &#171;al antiguo asentamiento medieval&#187;.<br><br>Importante valor<br><br>El informe destaca, de hecho, que la ciudad tienen una &#171;una morfolog&#237;a urbana de claro aspecto medieval&#187; y se interesa, de un modo especial, en bienes ya catalogados como de inter&#233;s cultural como son las iglesias de San Nicol&#225;s o San Juan, la Casa Fuerte o el Rollo de Justicia (La Picota) &#171;junto con elementos de notable valor&#187; como el puente de Carlos III as&#237; como una arquitectura tradicional en la que aparecen elementos decorativos de los siglos XVI y XVIII y XIX.<br><br>La nueva formulaci&#243;n se suma a otras medidas ya activadas con el objetivo de conseguir la recuperaci&#243;n de la parte vieja. La primera de ellas fue el Plan Especial de Reforma Interior (PERI), aprobado en 2003, con medidas concretas para un &#225;rea de 240.000 metros cuadrados, tanto del Casco Viejo como de otras calles del entorno.<br><br>Pero, sin duda, el instrumento m&#225;s significativo es el ARCH, que cuenta ya con financiaci&#243;n efectiva y que se desarrollar&#225; hasta 2011: 11,5 millones de euros para recuperar 496 casas y locales; y tres administraciones implicadas.<br>]]></content:encoded>
			<comments>http://www.cuadernosciudadanos.net/deobrigense?p=52091&amp;c=1&amp;tb=1&amp;pb=1#comments</comments>
		</item>
				<item>
			<title>Achelense en Puente Pino (Toledo)</title>
			<link>http://mirandadeebro.cuadernosciudadanos.net/deobrigense/2008/05/26/achelense-en-puente-pino-toledo/</link>
			<pubDate>Mon, 26 May 2008 20:03:06 +0000</pubDate>
						<category domain="main">General</category>			<guid isPermaLink="false">50643@http://www.cuadernosciudadanos.net</guid>
			<description>Puente Pino - Campa&#241;a excavaci&#243;n 2008La campa&#241;a tendr&#225; lugar del 6 al 26 de septiembre , ambos inclusive. Interesados en participar enviar solicitudes, adjuntando peque&#241;o "curr&#237;culum" y fotograf&#237;a al correo electr&#243;nico de Puente Pino puentepino@yahoo.es .La convocatoria est&#225; dirigida a voluntarios, preferentemente estudiantes y licenciados en Arqueolog&#237;a, Historia, Geolog&#237;a, Geograf&#237;a y Topograf&#237;a. La excavaci&#243;n cubre alojamiento y manutenci&#243;n.Financian: Consejer&#237;a de Cultura de la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha, Diputaci&#243;n Provincial de Toledo y Ayuntamiento de Alcolea de Tajo.</description>
			<content:encoded><![CDATA[Puente Pino - Campa&#241;a excavaci&#243;n 2008<br><br>La campa&#241;a tendr&#225; lugar del 6 al 26 de septiembre , ambos inclusive. Interesados en participar enviar solicitudes, adjuntando peque&#241;o "curr&#237;culum" y fotograf&#237;a al correo electr&#243;nico de Puente Pino puentepino@yahoo.es .<br>La convocatoria est&#225; dirigida a voluntarios, preferentemente estudiantes y licenciados en Arqueolog&#237;a, Historia, Geolog&#237;a, Geograf&#237;a y Topograf&#237;a. La excavaci&#243;n cubre alojamiento y manutenci&#243;n.<br>Financian: Consejer&#237;a de Cultura de la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha, Diputaci&#243;n Provincial de Toledo y Ayuntamiento de Alcolea de Tajo.]]></content:encoded>
			<comments>http://www.cuadernosciudadanos.net/deobrigense?p=50643&amp;c=1&amp;tb=1&amp;pb=1#comments</comments>
		</item>
				<item>
			<title>Henrike Kn&#246;rr in memoriam</title>
			<link>http://mirandadeebro.cuadernosciudadanos.net/deobrigense/2008/05/01/henrike-knorr-in-memoriam/</link>
			<pubDate>Thu, 01 May 2008 07:47:57 +0000</pubDate>
						<category domain="main">General</category>			<guid isPermaLink="false">48769@http://www.cuadernosciudadanos.net</guid>
			<description>El euskera pierde a Henrike Kn&#246;rrel ling&#252;ista vasco y acad&#233;mico de euskaltzaindiaERA ESPECIALISTA EN ONOM&#193;STICA Y TOP&#211;NIMOS Sandra atutxa      Vitoria. El ling&#252;ista vasco y miembro de Euskaltzaindia Henrike Kn&#246;rr falleci&#243; ayer a los 61 a&#241;os tras una larga enfermedad. Kn&#246;rr, miembro de una conocida familia gasteiztarra, naci&#243; el dos de febrero de 1947 en Tarragona, pero resid&#237;a en la capital alavesa desde los siete a&#241;os. Siempre mostr&#243; una gran pasi&#243;n por el euskera y a su estudio le dedic&#243; casi toda su vida. El funeral que servir&#225; para despedirle tendr&#225; lugar ma&#241;ana a las 19.30 horas en Nuestra Se&#241;ora del Pilar. Tras conocer la noticia de su fallecimiento fueron m&#250;ltiples las reacciones que se produjeron por parte de personalidades del &#225;mbito de la cultura y de pol&#237;tica vasca. Todos coincidieron en destacar la labor que ha realizado Kn&#246;rr en pro del euskera, adem&#225;s de su enorme conocimiento del idioma vasco. Con su fallecimiento se pierde a uno de los mayores conocedores de la lengua de Euskal Herria.La alta calificaci&#243;n de Kn&#246;rr ha sido referencia para la consideraci&#243;n del curso de algunas investigaciones de singular trascendencia en el conocimiento del euskera, como son los yacimientos de Veleia. Su criterio ponderado ha sido uno de los baluartes de orientaci&#243;n y entendimiento de todo el equipo que trabaja en el proyecto y desarrollo de este yacimiento. Catedr&#225;tico de Filolog&#237;a, Henrike Kn&#246;rr fue vicepresidente de la Real Academia de la Lengua Vasca, de la que era miembro desde 1977 y donde en la actualidad segu&#237;a siendo director de investigaci&#243;n.Kn&#246;rr fue nombrado miembro numerario de la Real Academia de la Lengua Vasca-Euskaltzaindia con tan s&#243;lo 29 a&#241;os. En esta instituci&#243;n ha ocupado diferentes cargos. Ha sido tesorero, secretario, y desde el a&#241;o 1996 vicepresidente de la Academia. Adem&#225;s, de Presidente de la Comisi&#243;n de Onom&#225;stica desde su creaci&#243;n en 1984 hasta 2001.En este periodo se inici&#243; la colecci&#243;n Onomasticon Vasconiae , adem&#225;s de multiplicarse las actividades en este campo (estudios, dict&#225;menes, etc.). Ha presidido antes la Secci&#243;n Tutelar y durante a&#241;os fue miembro de la Comisi&#243;n de Biblioteca. El ling&#252;ista vasco tiene en su haber numerosos art&#237;culos y varios libros. Los campos preferentes de investigaci&#243;n abarcan los nombres de persona y de lugar, historia de la lengua vasca, textos vascos, filolog&#237;a, lexicograf&#237;a, bibliograf&#237;a, biograf&#237;a, historia cultural, etnograf&#237;a, etc. Larga trayectoria Termin&#243; el Bachillerato en el colegio de los Marianistas de Gasteiz. Kn&#246;rr se licenci&#243; en la Universidad Complutense de Madrid en Filosof&#237;a y Letras en 1981 con una memoria sobre el fil&#243;sofo Alfred N. Whitehead. En 1987 se doctor&#243; en la Universidad del Pa&#237;s Vasco con la tesis Para una edici&#243;n cr&#237;tica del Diccionario de Maurice Harriet . Adem&#225;s de ser catedr&#225;tico de Filolog&#237;a Vasca en la Universidad del Pa&#237;s Vasco es autor de rese&#241;as, pr&#243;logos y libros como Joannes Leizarraga (1996), Ibon Sarasola: Euskal Hiztegia (1997), Lo que hay que saber sobre la lengua vasca en &#193;lava (1998), Nombres vascos de persona: cuestiones hist&#243;ricas y de normalizaci&#243;n (1998), Justo Garate euskalari (2002) o Hitzaurrea (2001). En 2001 fue cofundador y director de la revista Landazuri as&#237; como corresponsable de la edici&#243;n de Memorias de un vasc&#243;logo, de Pedro Yrizar. Tambi&#233;n fue compilador de los art&#237;culos de Ren&#233; Lafon, para el libro Vasconiana (1999). Ha impartido numerosas conferencias tanto dentro como fuera de Euskal Herria, como las que ofreci&#243; en la Universidad de Yerevan (Armenia), con motivo de la invitaci&#243;n cursada por la Academia de Ciencias de aquella rep&#250;blica. Ha obtenido varios premios, como el concedido por la Fundaci&#243;n C&#225;novas del Castillo, en 1997, por un trabajo titulado C&#225;novas del Castillo y Vasconia .Ha traducido algunos libros, entre ellos el Diccionario Ilustrado Vox (al euskara), la obra Pierre-Auguste Renoir, 1841-1919, ein Traum von Harmonie , de Peter H. Feist (al castellano), etc. En su amplia trayector&#237;a profesional ha sido colaborador de numerosos peri&#243;dicos y revistas, como El Pa&#237;s , Abc , La Vanguardia , Le Courrier Internaciona l o DIARIO DE NOTICIAS.No hay que olvidar adem&#225;s su implicaci&#243;n en diversos proyectos, muchos de ellos llevados a cabo en &#193;lava, como los cursos de verano que cada a&#241;o se celebran en la localidad de Aramaio.Con Kn&#246;rr se ha ido una de las personas que m&#225;s conocen la lengua vasca, especialista en la onom&#225;stica y top&#243;nimos. Le distingue su sentido plural, su actitud abierta para la consideraci&#243;n de todo cuanto avala la comprensi&#243;n, mejora y extensi&#243;n de vida cultural.</description>
			<content:encoded><![CDATA[El euskera pierde a Henrike Kn&#246;rr<br>el ling&#252;ista vasco y acad&#233;mico de euskaltzaindia<br>ERA ESPECIALISTA EN ONOM&#193;STICA Y TOP&#211;NIMOS<br> <br>Sandra atutxa <br>     <br><br>Vitoria. El ling&#252;ista vasco y miembro de Euskaltzaindia Henrike Kn&#246;rr falleci&#243; ayer a los 61 a&#241;os tras una larga enfermedad. Kn&#246;rr, miembro de una conocida familia gasteiztarra, naci&#243; el dos de febrero de 1947 en Tarragona, pero resid&#237;a en la capital alavesa desde los siete a&#241;os. Siempre mostr&#243; una gran pasi&#243;n por el euskera y a su estudio le dedic&#243; casi toda su vida. El funeral que servir&#225; para despedirle tendr&#225; lugar ma&#241;ana a las 19.30 horas en Nuestra Se&#241;ora del Pilar. <br><br>Tras conocer la noticia de su fallecimiento fueron m&#250;ltiples las reacciones que se produjeron por parte de personalidades del &#225;mbito de la cultura y de pol&#237;tica vasca. Todos coincidieron en destacar la labor que ha realizado Kn&#246;rr en pro del euskera, adem&#225;s de su enorme conocimiento del idioma vasco. Con su fallecimiento se pierde a uno de los mayores conocedores de la lengua de Euskal Herria.<br><br>La alta calificaci&#243;n de Kn&#246;rr ha sido referencia para la consideraci&#243;n del curso de algunas investigaciones de singular trascendencia en el conocimiento del euskera, como son los yacimientos de Veleia. Su criterio ponderado ha sido uno de los baluartes de orientaci&#243;n y entendimiento de todo el equipo que trabaja en el proyecto y desarrollo de este yacimiento. Catedr&#225;tico de Filolog&#237;a, Henrike Kn&#246;rr fue vicepresidente de la Real Academia de la Lengua Vasca, de la que era miembro desde 1977 y donde en la actualidad segu&#237;a siendo director de investigaci&#243;n.<br><br>Kn&#246;rr fue nombrado miembro numerario de la Real Academia de la Lengua Vasca-Euskaltzaindia con tan s&#243;lo 29 a&#241;os. En esta instituci&#243;n ha ocupado diferentes cargos. Ha sido tesorero, secretario, y desde el a&#241;o 1996 vicepresidente de la Academia. Adem&#225;s, de Presidente de la Comisi&#243;n de Onom&#225;stica desde su creaci&#243;n en 1984 hasta 2001.<br><br>En este periodo se inici&#243; la colecci&#243;n Onomasticon Vasconiae , adem&#225;s de multiplicarse las actividades en este campo (estudios, dict&#225;menes, etc.). Ha presidido antes la Secci&#243;n Tutelar y durante a&#241;os fue miembro de la Comisi&#243;n de Biblioteca. El ling&#252;ista vasco tiene en su haber numerosos art&#237;culos y varios libros. Los campos preferentes de investigaci&#243;n abarcan los nombres de persona y de lugar, historia de la lengua vasca, textos vascos, filolog&#237;a, lexicograf&#237;a, bibliograf&#237;a, biograf&#237;a, historia cultural, etnograf&#237;a, etc. <br><br>Larga trayectoria Termin&#243; el Bachillerato en el colegio de los Marianistas de Gasteiz. Kn&#246;rr se licenci&#243; en la Universidad Complutense de Madrid en Filosof&#237;a y Letras en 1981 con una memoria sobre el fil&#243;sofo Alfred N. Whitehead. En 1987 se doctor&#243; en la Universidad del Pa&#237;s Vasco con la tesis Para una edici&#243;n cr&#237;tica del Diccionario de Maurice Harriet . <br><br>Adem&#225;s de ser catedr&#225;tico de Filolog&#237;a Vasca en la Universidad del Pa&#237;s Vasco es autor de rese&#241;as, pr&#243;logos y libros como Joannes Leizarraga (1996), Ibon Sarasola: Euskal Hiztegia (1997), Lo que hay que saber sobre la lengua vasca en &#193;lava (1998), Nombres vascos de persona: cuestiones hist&#243;ricas y de normalizaci&#243;n (1998), Justo Garate euskalari (2002) o Hitzaurrea (2001). <br><br>En 2001 fue cofundador y director de la revista Landazuri as&#237; como corresponsable de la edici&#243;n de Memorias de un vasc&#243;logo, de Pedro Yrizar. Tambi&#233;n fue compilador de los art&#237;culos de Ren&#233; Lafon, para el libro Vasconiana (1999). <br><br>Ha impartido numerosas conferencias tanto dentro como fuera de Euskal Herria, como las que ofreci&#243; en la Universidad de Yerevan (Armenia), con motivo de la invitaci&#243;n cursada por la Academia de Ciencias de aquella rep&#250;blica. Ha obtenido varios premios, como el concedido por la Fundaci&#243;n C&#225;novas del Castillo, en 1997, por un trabajo titulado C&#225;novas del Castillo y Vasconia .<br><br>Ha traducido algunos libros, entre ellos el Diccionario Ilustrado Vox (al euskara), la obra Pierre-Auguste Renoir, 1841-1919, ein Traum von Harmonie , de Peter H. Feist (al castellano), etc. En su amplia trayector&#237;a profesional ha sido colaborador de numerosos peri&#243;dicos y revistas, como El Pa&#237;s , Abc , La Vanguardia , Le Courrier Internaciona l o DIARIO DE NOTICIAS.<br><br>No hay que olvidar adem&#225;s su implicaci&#243;n en diversos proyectos, muchos de ellos llevados a cabo en &#193;lava, como los cursos de verano que cada a&#241;o se celebran en la localidad de Aramaio.<br><br>Con Kn&#246;rr se ha ido una de las personas que m&#225;s conocen la lengua vasca, especialista en la onom&#225;stica y top&#243;nimos. Le distingue su sentido plural, su actitud abierta para la consideraci&#243;n de todo cuanto avala la comprensi&#243;n, mejora y extensi&#243;n de vida cultural.<br>]]></content:encoded>
			<comments>http://www.cuadernosciudadanos.net/deobrigense?p=48769&amp;c=1&amp;tb=1&amp;pb=1#comments</comments>
		</item>
			</channel>
</rss>
